/

Таррел В. Вайли (Turrell Verl Wylie)

Автор: Екатерина Середа

Таррел В. Вайли, также Таррел Уайли (Turrell Verl Wylie; 1927 — 25 августа 1984) — американский тибетолог, профессор тибетского языка в Вашингтонском университете и первый председатель факультета Языков и литературы Азии. Основал первую в истории США программу тибетских исследований, известен как создатель системы транслитерации Вайли для тибетскго языка.

Вехи жизни и творчества

Тарелл Вайли родился 20 августа 1927 г. в городе Дуранго, Колорадо, под именем Элвин Тарелл Вайли. Далее учился в Университете Вашингтона, в 1958 году получив степень доктора философии по китайстике, защитив с диссертацию под названием «География Тибета в соответствии с Dzam-Gling-rgyas-bshad». В 1960 году, после захвата Тибета Народно-освободительной армией Китая, Вайли пригласил одного из главных иерархов школы тибетского буддизма Сакья, Сакья Дагчен Ринпоче, вместе с его семьей и наставником Дежином Ринпоче, поселиться в Сиэттле. Вайли весьма известен за создание системы транслитерации тибетского алфавита, использовавшую символы латиницы. Системы была им описана в статье «Стандартная система тибетской транскрипции» (1959), и стала широко известна как транслитерация Вайли. 14 Далай-лама называл его настоящим другом тибетского народа и уважаемым исследователем Тибета. Вайли умер от рака 25 августа 1984 года.

Основные сочинения

На иностранном языке:

  • A Tibetan religious geography of Nepal (Serie Orientale Roma XLII), Rome, Istituto per il Medio ed Estremo Oriente. New Dehli ; Bombay [etc.] : Vikas Publishing House, [cop. 1978]
  • A Place Name Index to George N. Roerich's translation of the Blue Annals (Serie Orientale Roma XV), Rome, Istituto per il Medio ed Estremo Oriente, 1957
  • Tibet’s role in Inner Asia. Bloomington, Ind., Indiana University, Asian Studies Research Institute, 1975
  • A Standard System of Tibetan Transcription. Harvard Journal of Asiatic Studies(Vol. 22), 1959, p. 261-267
  • Dating the Tibetan Geography 'Dzam-glig-rgyas-bshad through its description of the western hemisphere. Central Asiatic Journal (vol. IV-4), p. 300-311, 1959
  • The Tibetan Tradition of Geography. Bulletin of Tibetology, p. 17-26