/

Франклин Эджертон (Franklin Edgerton)

Автор: Екатерина Середа

Франклин Эджертон (Franklin Edgerton, 1885-1963) - американский лингвист, санскритолог.

Вехи жизни

Франклин Эджертон, профессор санскритологии Университетах Солсбери и Пенсильвании, занимался сравнительной Филологией в Йельском университете (1926), был приглашенным профессором в университете Бенареса, Индия(1953-4). Широко известен за его исключительно буквальный и тщательный перевод Бхагавад Гиты, который был опубликован в 38-39 изданиях Гарвардской Восточной серии (Harvard Oriental Series, 1944). Он также редактировал издание черырех параллельных версий Simhāsana Dvātrṃśika («32 придворных сказок», также известно как Викрама Чариты, «Приключения Викрама»), и реконструковал утраченный оригинальный санскритский текст из Панчатантры.

Основные труды

  • The Bhagavad Gita Franklin Edgerton (Translator)
  • The Cloud Messenger, by Kālidāsa, Franklin Edgerton, Eleanor Edgerton
  • The Panchatantra - An Edition for the General Reader, by Franklin Edgerton (Translator) — published 1965
  • The Beginnings of Indian Philosophy: Selections from the Rig Veda, Atharva Veda, Upanisads and Mahabharata, Translated from the Sanskrit with an Introduction, Notes and Glossarial Index, by Franklin Edgerton (translator) - published 1965
  • Vikrama's Adventures or the Thirty-Two Tales of the Throne (2 Pts.)(A Collection of Stories about King Vikrama, as told by the thirty-two Statuettes that Supported his throne) (Harvard Oriental), by Franklin Edgerton — published 1993
  • Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, by Franklin Edgerton — published 1985
  • Buddhist Hybrid Sanskrit Reader, by Franklin Edgerton — published 1996
  • Bhagavad Gita (2 Vols. in One) (Harvard Oriental Series), by Franklin Edgerton — 3 editions
  • Vikrama's Adventures or the Thirty-Two Tales of the Throne/Part 2 (Harvard Oriental Series, Vol 27) — published 1993
  • The Sanskrit K-Suffixes — published 2015
  • The Mimansa Nyaya Prakasa: Or Apadevi : A Treaties on the Mimansa System by Apadeva — published 1986
  • The Hindu Beast Fable in the Light of Recent Studies by Franklin Edgerton