Мартин Бубер

Автор: Станислав Панин

Мартин Бубер (Martin Buber, 1878–1965) – еврейской религиозный мыслитель.

Вехи жизни и творчества

Бубер обучался в Берлинском университете в 1899–1901 годах, где испытал влияние Вильгельма Дильтея, представителя философии жизни и классика философской герменевтики. Со студенческих лет интересовался историей мистических учений, что оказало влияние на его идеи. В 1904 году в Венском университете защитил диссертацию «К истории проблемы индивидуации: Николай Кузанский и Якоб Бёме». С 1934 года участвовал во встречах «Эраноса». Много лет посвятил собиранию хасидских легенд, изданных в виде книги «Хасидские истории».

В книге «Я и Ты» Бубер выделяет две основные формы взаимоотношения между миром и человеком: «Я – Ты» и «Я – Оно». Первый тип характеризуется субъект-субъектным отношением, диалогичностью и личностным характером. Отношения второго типа выступают как субъект-объектные отношения, в которых вторая сторона лишается индивидуальности, субъектности. Бубер говорит о Боге как вечном «Ты», с которым человек вступает в личное отношение. Бог постигается не рациональным путем и не через религиозную догматику, но через конкретное, личное отношение.

Библия, согласно Буберу, имеет ценность, прежде всего, как свидетельство диалога между человеком и Богом. Это принципиально отличает библейскую религию от философской религиозности, известной греческому миру. В работе «Два образа веры» Бубер прямо противопоставляет греческий рациональный подход к религии библейской вере. Для первого вера – результат размышлений, для второго характерна вера как доверие, личностное отношение.

Бубер настаивал, что иудаизм представляет высшую, наиболее развитую форму диалога между человеком и Богом. Христианство, несмотря на близость к иудаизму, с точки зрения Бубера, отошло от веры библейского типа, поскольку в раннем христианстве произошло смещение акцентов от экзистенциальной веры-доверия (которую он называет еврейским словом эмуна) к греческой вере-знанию (пистис).

Основные сочинения

Бубер М. Я и Ты. Пер. Н. Файнгольд. М.: Высшая школа, 1993.
Бубер М. Два образа веры. М.: Республика, 1995.
Бубер М. Встреча с монистом. Демон во сне (пер. А. Н. Портнов) / Личность. Культура. Общество. – 2008. – Вып. 1 (40). – С. 21–31.
Бубер М. Изреченное слово (пер. А. Н. Портнов) / Личность. Культура. Общество. – 2008. – Вып. 2 (41). – С. 19–27.
Бубер М. Хасидские истории: Поздние учителя. М.-Иерусалим: Мосты культуры – Гешарим, 2009.